图为白果法庭乔迁庆典现场

图为参加庆典的全体领导

　　华声在线衡阳12月28日讯(吴长发 通讯员 廖朝晖)12月23日，衡山县人民法院白果人民法庭举行了简单的乔迁庆典仪式。

　　乔迁庆典仪式上，衡山法院党组书记、院长胡家舜发表了致辞，代表全院干警向关心和支持法院工作的各级领导和社会各界人士表示衷心的感谢!他勉励白果法庭要以新的审判法庭投入使用为契机，遵循“面向农村、面向基层、面向群众”和“方便人民群众诉讼，方便人民法院依法独立、公正、高效行使审判权”原则，大力支持辖区内当地党委政府的工作，为人民群众提供方便、优质、高效的诉讼服务。全院干警要不辜负党和人民的期望，扎实工作，努力拼搏，司法为民，公正司法,争创一流的工作业绩、一流的法院形象，为建设富裕美丽幸福的新衡山作出新的更大的贡献!

　　县人大副主任聂水平在仪式上指出，多年以来，白果人民法庭在办公设施简陋、物质装备相对落后的条件下，忠实履行宪法和法律赋予的职责，为维护社会稳定、推动公平正义、促进社会和谐发挥了重要的作用，被评为“全市十佳法庭”，在白果法庭工作过的同志多人次被评为“湖南十佳法官”、“全省优秀法官”和“全市十佳法官”等荣誉，调解率、司法绩效长期位列全市前茅，工作成效斐然，创造了“白果经验”，传为业界美谈。

　　聂水平副主任强调，衡山法院要加强司法队伍建设，坚持公正廉洁司法，守住公平正义的最后一道防线，切实让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义!

　　随后，原衡山县委常委、政法委书记王新国，县政协副主席、秘书长、政协办公室主任周冬初为白果人民法庭揭牌。

　　据悉，白果人民法庭审判庭是国家政法基础设施建设规划项目，衡山县重点工程，建筑总面积为1180平方米，是按上级要求建设的标准化人民法庭。白果法庭新审判庭的建成与搬迁，极大地改善了白果法庭基础设施和办案条件，也为白果法庭辖区内的人民群众提供了一个功能齐全、设施齐备、安全高效、环境优美的诉讼服务场所，对促进衡山法院的基层基础工作具有重要的意义。

　　庆典仪式由法院党组副书记、副院长彭生贵主持。县委政法委副书记陈建业、辖区内党政领导、法院领导班子和部分干警参加了庆典仪式。