附乔布斯辞职信：

致苹果董事会及所有员工：

“我曾经说过，如果有一天我不再能履行作为苹果CEO的职责并担负期望，我会是第一个告诉你知的人。不幸的是，这一天真的来了。

在此，我宣布从苹果CEO的职位上辞职，如果董事会同意，我将担任苹果董事会主席。针对接任者，我强烈建议执行我们制定的接任计划，并提名蒂姆·库克作为苹果CEO。

我相信，苹果的未来将更加光明，更具创造力。我期待为未来苹果的成功，也将为此尽自己的绵薄之力。

我在苹果结交了许多人生中最好的朋友，能和你们一起共事这么多年，我表示非常感谢。”
 

综合报道，在一片唏嘘与惊讶之中，苹果公司传奇合伙创始人、顶级决策者史蒂夫·乔布斯24日辞去该公司首席执行官一职。

苹果公司在一份书面声明中宣布，该公司首席运营官蒂姆-库克将接任首席执行官一职，乔布斯仍将担任公司董事会主席。

苹果董事会成员阿尔特-莱文森在声明中说：“史蒂夫独特的视野和领导力拯救了苹果，是他引领苹果成为世界上最具价值和创新力的科技公司。”

声明没有给出乔布斯辞职的原因，但其健康状况一直被外界关注。

乔布斯患有胰腺癌，而且还是恶性的肿瘤，在胰腺内的恶性肿瘤引起死亡的概率非常的高。2009年4月，乔布斯在田纳西州孟菲斯的卫理公会大学医院移植研究所接受了肝脏移植。手术非常成功。

乔布斯曾在2009年和2011年两次因病休假，当时苹果股价均出现大幅下跌。24日在乔布斯宣布辞职的消息发布不久，苹果公司的股价应声下跌5.3%。

乔布斯被视为苹果公司的心脏和灵魂，分析人士和投资者曾多次表现出如果乔布斯离开苹果，这家全球市值第二大的公司将如何应对的关心。

莱文森说：“蒂姆就是我们下任CEO的合适人选，董事会对此充满信心。”

苹果称，正是乔布斯提名蒂姆-库克作为其接班人，并敦促董事会立即执行。

史蒂夫·乔布斯，出生于1955年2月24日。他是一个禅宗佛教徒，曾一度考虑出家为僧。1972年高中毕业后，在俄勒冈州波特兰市的里德学院只念了一学期的书；1976年，时年21岁的乔布斯和26岁的沃兹尼艾克在乔布斯家的车库里成立了苹果电脑公司。2009年被财富杂志评选为这十年美国最佳CEO，同年当选时代周刊年度风云人物之一。